HISTOIRE

Albert Dubout (1905-1976)

ENGLISH BELOW

Albert Dubout, dessinateur hors normes, a marqué plusieurs générations par ses dessins humoristiques : ses foules, ses chats, sa « grosse bonne-femme et son petit bonhomme ».

Durant sa vie, Albert Dubout a illustré plus de 80 ouvrages.

Il a publié 27 albums et crée 80 affiches de cinéma et de publicité. Par ailleurs, il a réalisé 70 peintures à l'huile dont les fameuses Corridas avec leurs ombres et lumières ainsi que les Toreros.

Avec Magritte et Steinberg, il est certainement l’un des artistes les plus influents de toute une génération de dessinateurs et illustrateurs.

 

Passionné de mise en scène et d’ « auto gags » photographiques, il semble vaciller entre les photos de plateaux de scènes de films de Chaplin et les féeries de Jérôme Bosch.

 

Dubout, un vrai bourreau de travail, qui avec Daumier, est un des plus beaux fleurons de la satire francaise.

Marcel Pagnol, Cagnes 26 mars 1959 - Lettre à Albert Dubout :

« Tes couleurs sont aussi belles, aussi originales que ton dessin. Tu es sans aucun doute le plus grand illustrateur de notre temps, et ton trait est incomparable. Une sûreté, une force et une finesse qui font penser aux plus grands asiatiques. Ce ne sont pas des tableaux transposés, ni des aquarelles, ni des dessins. C'est aussi fort que des eaux-fortes, mais plus fin et plus délicat, et tes couleurs, toujours surprenantes, sont un régal pour l'œil. Albert, tu es le Roi. »

Albert Dubout, an outstanding cartoonist, left his mark on several generations with his cartoons: his crowds, his cats, his «big wife and little man».

 

During his lifetime, Albert Dubout illustrated more than 80 works.

He has published 27 albums and created 80 movie and advertising posters. In addition, he has made 70 oil paintings including the famous Corridas with their shadows and lights as well as the Toreros.

With Magritte and Steinberg, he is certainly one of the most influential artists of a generation of cartoonists and illustrators.

 

Passionate about staging and photographic “auto gags”, he seems to vacillate between Chaplin’s film stage photos and Jérôme Bosch’s fairy tales.


Dubout, a real workaholic, who with Daumier, is one of the most beautiful jewels of French satire.

Marcel Pagnol, Cagnes 26 March 1959 - Letter to Albert Dubout:

Your colors are as beautiful, as original as your drawing. You are undoubtedly the greatest illustrator of our time, and your trait is incomparable. A safety, a strength and a finesse that reminds us of the greatest Asians. These are not transposed paintings, watercolours, or drawings. It’s as strong as etchings, but finer and more delicate, and your colors, always surprising, are a treat for the eye. Albert, you are the King.”